关于“雪花是无辜”的原话，综合权威信息整理如下：

原句来源

该句出自法国启蒙思想家伏尔泰的《伏尔泰语录》，原句为：“ 雪崩时，没有一片雪花觉得自己有责任”（法语：No snowflake in an avalanche ever feels responsible）。

核心含义

通过雪崩的比喻，伏尔泰指出：雪崩是由无数雪花共同作用的结果，每片雪花虽无主观恶意，但共同作用导致了灾难。这一比喻常被引申为：

- 多数人共同作用导致负面结果时，个体往往不愿承担责任；

- 每个人都应承担责任，否则集体行动将导致不可控后果。

常见误解

- 语句篡改：

部分公众将原句改为“没有一片雪花是无辜的”，但核心思想未变，仍强调集体责任；

- 字面误解：个别表述如“每一片雪花都不是无辜的”虽接近，但略显生硬，非原句标准表达。

相关思考

该语录常被用于批评群体性事件中责任推诿现象，提醒人们：

- 个体行为虽微小，但长期积累可能引发巨大影响；

- 需通过制度设计避免“责任稀释”，确保集体行动的伦理边界。