甄嬛回宫复仇的时间是在 《甄嬛传》的第55集。

具体剧情如下：

1. 在第54集中，甄嬛为回宫复仇，设计与皇帝相见，并声称自己怀孕，皇帝决定接她回宫。

2. 第55集中，皇帝为甄嬛改姓钮祜禄氏，封为熹妃，并称是皇四子生母，之后甄嬛成功回宫开始复仇之路。

因此，甄嬛在《甄嬛传》中于第55集回宫并开始她的复仇计划。