柯南中新一（工藤新一）常说的名言“真相永远只有一个”的日语发音为：

平假名：しんじつはいつもひとつ

罗马音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu

中文谐音：新机词挖一此莫禾多此（近似发音）

补充说明

1. 该句出自《名侦探柯南》剧场版及TV版开头，是作品的核心主题之一；

2. 部分翻译版本为“真相通常只有一个”，但原版更强调“永远”的确定性；

3. 该句常与其他经典台词（如“我喜欢你”）并列为柯南最具代表性的语录。