爱与爱过，虽说只有一字之差，但却是隔离着一个曾经。一个过去，一个开心又苦涩的回忆。鹊桥和奈何桥仅仅只有一字之差，却都与冰窟一般令人寒冷，就如我们，仅仅只有一步之遥，却都如石头一般无动于衷。

成功不成功只一字之差：主动或被动。

虽然先天与后天仅仅一字之差，但却是天地之别。

话是实话，方旭不喜欢打闹，一向只是打杀，一字之差，可谓是谬之千里。

唯女子与小人难养也，子曰：“唯女子与小人为难养也，近之则不逊，远之则怨。”因为《论语》的这句话，有人就解读为孔子歧视女性，甚至被认为是男尊女卑的始作俑者。

有眼不适金镶玉，“金镶玉”原本是说“荆山玉”，“荆山玉”是什么大家可能不知道，但是秦始皇的“传国玉玺”和氏璧，大家肯定都听过，这个“荆山玉”，就是和氏璧的玉种。

舍不得孩子套不住狼，原来我们一直都理解错来，难道为了达到自己的目的真的要舍弃自己的孩子吗？原来还觉得这个俗语好可怕，原来是我们一直误解它了。这个功劳全部都要归于我们的地方方言了，“鞋子､孩子”，一字之差，差之千里。

这些语录通过“一字之差”表达了深刻的哲理和情感，展示了语言和概念之间的微妙关系。