《原神》中的角色语音台词丰富多样，每个角色都有其独特的个性和表达方式。以下是一些角色的语音台词示例：

魈

初次见面： "如遇失道旷野之难，路遭贼人之难，水火刀兵之难，鬼神药毒之难，恶兽毒虫之难，冤家恶人之难，便呼我名｡三眼五显仙人，魈，听召，前来守护｡"

晚上好： "夜晚不祥之物最易骚动｡你最好别出门｡"

关于自己·非人： "我并非人类，不太能够理解人类的感情｡"

胡桃

问候： "哟， 找本堂主有什么贵干呀？"

闲聊： "往生堂不如…去我那喝杯茶？ 嘿嘿~"

关于胡桃： "名字 胡桃的胡， 是胡吃海喝的. 胡桃的桃， 却不是淘气的桃!"

宵宫

初次见面： "欢迎光临｢长野原｣! 呃…｢什锦炸串｣和｢鸟蛋烧｣…不不不，我们家不是饭店啦，是做烟花的!"

关于自己·家事： "我的老爹耳朵不太好，小时候我无论对他说什么，他都是一副笑呵呵的样子，我就以为我说的都是对的，所以就一直说，一直说，他就一直笑｡后来我才知道他笑是因为他听不清楚，但…只要他真的很开心，那我还是会一直说给他听｡"

关于我们·猜拳： "我们来玩石头剪刀布吧!听我口令：石头，剪刀，布!好欸，我赢了!我赢了!"

钟离

"人间归离复妇离，借一浮生逃浮生｡"

"听凭风引，且听风吟，若你困于无风之地，静候我来｡"

"当你重新踏上旅途之后，一定要记得旅途本身的意义｡"

"若你困于无风之地，我将奏响高天之歌，风会把你的灵魂带回故里｡"

"风向是会转变的，终有一天，会吹向更有光亮的地方｡"

这些台词不仅展现了角色的性格特点，还反映了《原神》中丰富的世界观和深刻的主题。