关于《白色橄榄树》的结局，不同来源存在争议，主要分为原著和电视剧两种版本：

一、原著结局（BE）

核心情节

李瓒在战争中受伤后患上了严重的创伤后应激障碍（PTSD），最终精神崩溃并陷入植物人状态。宋冉在李瓒离世后第二年，为救一个孩子被子弹击中牺牲。

争议点

部分读者认为，李瓒在宋冉牺牲后选择自杀，两人双亡的结局更符合“BE”的定义。

二、电视剧改编结局（HE）

核心改动

电视剧将李瓒的结局改为“康复+私奔”，他在宋冉回国后逐渐恢复，两人最终在白色橄榄树下相拥而笑并消失，象征性“化蝶”。

观众反馈

该改动被部分观众视为“糖化悲剧”，弱化了原著的战争残酷性，但提供了更温暖的结局。

总结

原著：

BE结局，李瓒患PTSD后死亡，宋冉为救孩子牺牲。

电视剧：HE结局，李瓒康复后与宋冉私奔，象征性团聚。

建议观众若关注原著精神，以小说描述为准；若关注影视化呈现，可对比两种结局理解不同创作取向。