在电视剧《沉香如屑·沉香重华》中，女主角颜淡在第46集亲手刺死了男主角唐周。

在这一集中，颜淡对唐周说尽了绝情的话，并问他是否愿意为她放弃性命。最终，颜淡选择用剑刺向唐周，而唐周则倒入温泉池水中，泡了一个周末。在接下来的剧情中，颜淡将奄奄一息的唐周放在树底下，并露出坚决无畏的神情，欲将自己体内剩余的半颗心挖出来奉献给唐周。

请注意，上述信息是基于电视剧的一般描述，如需更详细准确的信息，可查阅相关的剧评或原剧观看。