田中理惠是一位多才多艺且经验丰富的日本配音演员，她参与了许多知名动漫的配音工作。以下是一些她配音的主要角色和作品：

《机动战士高达SEED》- 拉克丝·克莱因

《旋风管家》- 玛丽亚

《人形电脑天使心》- 唧

《蔷薇少女》- 水银灯

《光之美少女 Max Heart》- 夏妮露米纳斯

《平行世界物语》- 真田三月

《MM一族》- 鬼瓦满

《Macross F》-Monica Rang

《君が主で执事が俺で》- 九鬼扬羽

《空之境界》- 巫条雾绘

《Queen's Blade （女王之刃）》- 炎の使い手ﾆｸｽ

《穿越宇宙的少女》- ｸｻﾝﾁｯペ

《Strike Witches（强袭魔女）TV》- 米娜･迪德琳狄･维尔凯

《机巧魔神》- 黑崎朱里

《龙之塔~乌克鲁之盾》- 伊丝塔

《Tears to Tiara（提拉亚之泪）》- 花冠的大地（奥塔维亚）

《初恋限定》- 山本岬

《Down in The Valley（流入山谷）》- トーブ（Tobe）

《CODE 46》- 吉姆

《还珠格格》- 皇后（戴春荣）

这些角色和作品展示了田中理惠在配音领域的多样性和广泛的才能。她的声音为这些角色带来了独特的魅力和深度，使她成为了日本配音界的重要人物之一。