根据搜索结果，以下是文言文表达"感觉自己无比委屈"的常见方式及经典例句：

一、直接抒发委屈情感

"受委屈的文言文"

- "地也，你不分好歹何为地。天也，你错勘贤愚枉做天!"（借天地质问不公，体现被冤枉的委屈感）

"被误解的委屈"

- "兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。"（出自《国风·卫风·氓》，表现被兄弟嘲笑的无奈与委屈）

二、借景抒怀表达委屈

"孤独中的委屈"

- "独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处!"（通过望天涯、寄书无门的意象，表达被阻隔的委屈）

"自然景物映衬委屈"

- "羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。"（以边塞孤寂的景物，隐喻被忽视的委屈）

三、借典故或比喻表达委屈

"历史典故的委屈"

- "十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。"（借杜牧典故，表达被误解的屈辱感）

"生活境遇的比喻"

- "我未成名君未嫁，可能俱是不如人。"（以自身境遇比喻被轻视的委屈）

四、情绪化表达委屈

"强烈情绪的直白"

- "心像数万根钢针插着，我的嗓子像是被什么东西塞住了，无比的难过。"（虽非文言文，但可参考其情绪表达方式）

总结：

文言文表达委屈多通过借景抒情、典故比喻或直接质问等方式，需结合具体场景选择合适表达。若需更严谨的文言文创作，可参考《诗经》《楚辞》等经典作品中的叙事手法。