《桃花源记》中描写草美花繁的核心句子为：

芳草鲜美，落英缤纷

该句出自“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷”，通过“鲜美”与“缤纷”两个形容词，生动描绘了桃花林中草木繁茂、落花缤纷的美丽景象。

补充说明：

句子位置：

该句位于描述渔人发现桃花林的段落，紧接“中无杂树”之后，形成对桃花林环境的具体刻画。2. 其他相关描述：如“土地平旷，屋舍俨然”等句子，虽涉及桃花源整体环境，但未直接描写草美花繁。综上， 芳草鲜美，落英缤纷是集中体现桃花林草美花繁的核心名句。