《关雎》中成为人们追求爱情口头语的句子是 “窈窕淑女，君子好逑”，该句出自《诗经·周南·关雎》，是诗中表达男子对美好爱情向往的核心语句。

具体分析：

句子含义

该句直译为“美丽贤淑的女子，是君子理想的伴侣”，体现了《诗经》中“思无邪”的爱情观，强调对品德与美貌并重的理想化追求。

文化影响

- 语言载体：

后世文人常以该句表达对美好爱情的向往，如李白诗句“妾发初覆额，拍花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅”，虽主题不同，但同样传递浪漫情怀。

- 文学遗产：作为《诗经》的开场句，奠定了全诗的抒情基调，成为中国传统文化中歌颂爱情的经典范式。

相关诗句补充

诗中其他相关句子如“窈窕淑女，寤寐求之”（表达思念之苦）和“琴瑟友之”（幻想与爱人相伴的欢乐），共同构成对爱情追求过程的细腻刻画。

综上， “窈窕淑女，君子好逑”不仅是《关雎》的精髓，也是中华文化中爱情美学的重要载体，至今仍被广泛传颂。