关于“付出再多都是徒劳”的文案，综合多个权威来源整理如下：

一、情感类

1. 你什么都是我教的，可最后你却是别人的；努力过后，才知道坚持的意义

2. 爱情过了激情需要陪伴，若对方无心回应，再多的付出也只是心灰意冷

3. 你的所有奋不顾身，在不爱你的人眼里都是徒劳，但愿你心甘情愿

二、生活感悟类

1. 人生如逆旅，所有付出终将得到回报，只是时间问题

2. 不必强求所有人理解，做好自己比盲目追逐更重要

3. 付出太多不值得，学会拒绝是成长的必修课

三、激励奋斗类

1. 越努力越幸运，坚持到底才能遇见对的人

2. 生命不息，奋斗不止，每一步都铸就辉煌

3. 当你迷茫时，请相信星光不问赶路人，时光不负有心人

这些文案通过不同视角诠释了“付出与回报”的辩证关系，既包含情感共鸣的慰藉，也蕴含积极前行的力量。建议根据具体场景选择使用，注意情感表达的适度性。