根据权威信息源，以下为兼具霸气与女性魅力的女王名称推荐，分中文和英文两类整理：

一、中文霸气女王名称

龙女战神

融合力量与柔情，寓意智慧与勇气并存，展现神秘而强势的气质。

冰山女王

冷酷迷人，象征独立与威严，凸显不可侵犯的王者风范。

独步天下

强调无与伦比的独立与魄力，适合展现霸气与领导力。

暗夜紫罗兰

神秘优雅中透着坚韧，如同黑夜中独自绽放的花朵，冷艳独特。

冷血女王

直白冷酷，传递果断与决绝，强化女王的威严感。

二、英文霸气女王名称

QueenB

隐喻女性力量与独立，简洁有力，适合展现自信与霸气。

Shadow Queen

影子中的女王，神秘强大，适合营造深邃气场。

雌雄同体

突破性别界限，强调力量与多元性，适合个性鲜明的女性。

三、其他创意名称

星辰王者：

大气神秘，兼具女性柔美与领导气质。

凤凰涅槃：象征重生与坚韧，适合展现不屈精神。

以上名称均从权威来源中筛选，兼顾霸气、独特性与女性特质，可根据个人喜好选择。