关于“随心”的英语翻译及简写，综合搜索结果整理如下：

一、核心翻译

基本翻译

“随心”对应的英文翻译主要有：

- as one wishes

- be satisfied

- at one's discretion

- according to one's heart

短语表达

- 随心所欲：as one wishes / at one's whim

- 随心所至：where the heart leads

- 随性而为：free-wheeling / living by one's nature

二、使用建议

优先使用 as one wishes，这是最常用且被广泛接受的翻译；

根据语境选择短语：

强调自主选择时用 at one's discretion；

描述自然状态时用 free-wheeling。

三、扩展表达

相近词汇：

arbitrary（任意的）

gratified（满足的）

反义词：

against one's will（违背意愿）

注：部分短语如 playing by heart（凭记忆演奏）虽含“随心”概念，但属于独立表达，需结合具体语境使用。