“一袋米要扛几楼”的中文版翻译为 感受痛苦，是《火影忍者》中晓组织首领长门通过佩恩之口说出的经典台词的中文谐音梗。该句日语原意为"痛みを感じろ"（罗马音为"Itsumo o kanjirou"），因发音相近被空耳为"一袋米要扛几楼"，并衍生出多个网络版本，例如：

1. 一袋米要抗二楼（思考痛苦）

2. 一袋米有好多累（接受痛苦）

3. 一袋米要我洗嘞（理解痛苦）

4. 颗颗有泥（指代战争带来的破坏）

5. 谁给你一袋米呦（反问式挑衅）

6. 森罗天行（日语原版"森罗天行"的谐音梗）

该梗因佩恩战斗场景的感染力、谐音的趣味性以及网友的二次创作，在网络文化中广泛传播，甚至衍生为歌曲、表情包等衍生内容。