哈哈文案句子网—文案句子大全

哈哈文案句子网—文案句子大全

夸人漂亮的四字成语英语版?

59

一、核心赞美词汇

Pretty

- 普遍用于形容女性,强调清秀、俊俏,如 "She has a pretty face"(她有一张清秀的脸)。

- 也可用于男性,但需搭配 "in a feminine way"(如 "He's a pretty man" 指具有女性化魅力的帅气)。

Attractive

- 侧重内在与外在的吸引力,如 "He's very attractive"(他非常有魅力)。

- 可与其他形容词结合使用,如 "attractive personality"(迷人的个性)。

gorgeous

- 强调华丽、令人惊叹的美,如 "She's drop-dead gorgeous"(她美得令人窒息)。

二、扩展表达

Good-looking

- 口语常用,仅描述五官端正,如 "They are good-looking"(他们很好看)。

Charming

- 侧重气质与风度,如 "He's charming and handsome"(他既帅气又有魅力)。

Stylish

- 强调时尚感与品味,如 "She's very stylish"(她非常时尚)。

三、使用建议

性别差异:

pretty 多用于女性,而 attractive、gorgeous 可用于男女通用。

语境选择:日常口语推荐使用 pretty、good-looking,正式场合可选 attractive、gorgeous。

搭配技巧:可结合形容词与名词使用,如 "She has beautiful, expressive eyes"(她有美丽、灵动的眼睛)。

这些表达可根据具体场景灵活运用,注意搭配得体性即可有效夸赞他人颜值。