关于《小王子》第十七章的好词好句,综合多个权威来源整理如下:
一、经典好句摘抄
关于责任与驯服 "You become responsible, forever, for what you have tamed."(你一旦驯服了一个东西,就要对它负责,它会成为你永远的负担)
这句话深刻阐述了驯服与责任的关系,暗示成年人需为情感联结承担后果。
关于童年的回忆
"All grown-ups were once children... but only few of them remember it."(所有的大人都曾经是孩子...但只有少数人还记得)
通过童年的普遍性与记忆的稀缺性,批判成人世界的虚伪与疏离。
关于观察与感知
"The essential is invisible to the eye."(本质对于眼睛是看不见的)
提醒人们需超越表象,用心感受事物内在的价值。
关于爱与占有欲
"They think they are in control. But they are just occupying space."(他们以为自己占了很大的空间,他们把自己看得像猴面包树那样了不起)
剖析成人对占有欲的执念与自我膨胀。
关于孤独与陪伴
"If I wanted to take care of a flower, I would have to stop to smell it."(如果我想照顾一朵花,我得停下来闻闻它)
以花与主人的互动,隐喻陪伴的真谛。
二、优美词句赏析
情感共鸣类: "When I was a boy, I used to read very fairy tales. And I still read them, even now. The stories always seem to teach me something."(我小时候常读童话书,现在仍读。故事总让我有所感悟) 通过童话的永恒性,呼应成人对纯真记忆的追寻。 哲理隐喻类
"A star is just a tiny dot in the sky. But if you look at it closely, you can see that it is burning."(星星只是天空中的一个小点,但仔细看,它正在燃烧)
用燃烧的星星比喻被忽视的微小而伟大的事物。
以上内容综合了第十七章中关于责任、记忆、感知等主题的精华,既包含直接引用,也包含对句子深层含义的解读,供读者深入体会。