木兰诗中描写其出征准备的排比句为：

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

（出自第二段，通过四个方位的市场购买战马、鞍具等装备，展现木兰对征战的重视与紧迫感）

补充说明：

该句采用空间对偶的排比结构，通过“东、西、南、北”四个方向的市场描写，强化了行军路线与军情紧急的氛围。- 仅用两天完成采购，夸张手法突显木兰的果断与效率。- 与后文的“万里赴戎机，关山度若飞”相呼应，共同构成对战争场景的渲染。