关于“乌云终将散去”的近义表达，综合搜索结果整理如下：

一、直接表达类

1. 阳光总在风雨后

2. 暴风雨后见彩虹

3. 黑暗过后是光明

二、哲理隐喻类

1. 暗夜过后见明月

2. 雨过天晴云散处

3. 能屈能伸待时来

三、自然现象类

1. 云开雾散见青天

2. 晴空万里展新颜

3. 朝云暮雨终成空

这些表达均通过自然现象或哲理，传递出困境之后将迎来转机的积极寓意，与“乌云终将散去”的核心内涵高度契合。