一、王维《竹里馆》

> 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。

> 译文：独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸，密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。

二、杨万里《夏夜追凉》

> 竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。

> 译文：茂密竹林深处虫鸣声声，时有清凉感袭来，但那并非风声。

三、刘长卿《送灵澈上人》

> 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。

> 译文：遥望苍翠山林中的竹林寺，远远传来暮钟声声。

四、李峤《风》

> 过江千尺浪，入竹万竿斜。

> 译文：江浪翻滚千尺高，竹林倾斜万竿斜，展现自然力量与竹林互动。

五、郑燮《新竹》

> 新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

> 译文：新竹节节高过旧竹，依靠老竹的扶持成长，体现生命轮回。

六、王维《洗然弟竹亭》

> 逸气假毫翰，清风在竹林。

> 译文：高雅气质借笔墨呈现，清风在竹林中自由穿梭。

七、其他相关诗句

1. 云低山影暝，风定竹林幽

2. 悠然竹林下，乃有幽有存

3. 竹林净如濯，流水清可澡

4. 雨入竹林浑不见，只来叶尾作真珠

5. 竹林已是幽栖地，只恐风流愧七贤

这些诗句通过不同视角展现了竹林的清幽意境，既有王维的禅意，也有杨万里的自然感悟，共同构成中国古典诗词中“竹”的美学传统。