余光中《绝色》中的经典语句为:
“月色与雪色之间,你是第三种绝色。”
此句通过月色与雪色的交织,将所思之人比作“第三种绝色”,意境朦胧而神秘,成为余光中诗歌中广为传诵的名句。
其他相关语句补充:
“把太阳的镕金译成了流银,把烈火译成了冰,而且带点薄荷的风味。”(同句,描写月色独特的冷韵)
“雪是另一位唯美的译者,存心把世界译错,或者译对,诗人说,只因原文本来就多误。”(阐释雪与月色对世界的不同诠释)
“于我而言,日月星辉之中,你是第四种难得。”(仿写自原诗,表达独一无二的珍视)
余光中诗歌常以细腻的笔触融合视觉、温觉与味觉,如“薄荷的风味”等意象,使其文字兼具画面感与情感共鸣。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。