关于“屋漏偏逢连夜雨”这一成语，其含义是指在困境中接连遭遇不利情况，常被用来形容“祸不单行”的境遇。以下是与其意思相近的文案及例句整理：

一、成语类近义表达

船迟又遇打头风

源自《茅屋为秋风所破歌》，原指船行至迟又遇逆风，后比喻做事遇阻又遇挫折。

祸不单行

直接表达多种不幸接连发生的意思，与“屋漏偏逢连夜雨”语境高度契合。

福无双至，祸不单行

在“祸不单行”基础上增加对比，强调好事罕见而坏事常伴。

二、诗句类近义表达

床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝

杜甫诗句，形容雨势凶猛，与“屋漏偏逢连夜雨”共享相似的意象。

盲人骑瞎马，夜半临深池

源自《增广贤文》，比喻盲目行动导致危险，与“屋漏”后的连锁困境有相似逻辑。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山

李白诗句，表达理想受阻的无奈，与“屋漏”后的连续挫折形成呼应。

三、现代语境延伸

生活化表达：

“屋漏偏逢连夜雨”可替换为“手机没电又遇网络故障”“计划受阻又遇政策调整”等贴近生活的描述。

情感共鸣：

在社交媒体中，该成语常被用于表达“今天倒霉事一桩接一桩”的无奈情绪，如“屋漏偏逢连夜雨，今年愿望全破灭”。

建议根据具体使用场景选择表达方式，成语更具文学性，诗句则更侧重意境营造，而现代延伸则更强调情感共鸣与生活化表达。