关于“暗恋”的英文简写，综合多个来源的信息整理如下：

一、常用缩写表达

Crush

最常见的缩写形式，直接对应中文“暗恋”，例如：

- "I have a crush on my friend Tom"（我喜欢我的朋友Tom）。

Secret Love

强调暗恋的隐秘性，例如：

- "She has a secret love for her colleague"（她暗恋她的同事）。

Unrequited Love

多用于描述单方面的暗恋，例如：

- "He fell in love with someone secretly"（他秘密地爱上了某人）。

Fall in Love with Someone Secretly

更完整的表达，适用于书面或正式语境，例如：

- "She fell in love with him in secret"（她秘密地爱上了他）。

二、其他相关表达

Like：

仅表示喜欢，不强调隐秘性，例如：

"I like you"（我喜欢你）。

To Heart：较少使用，例如：

"He put her in his heart"（他心中装着她）。

三、使用建议

根据语境选择：

日常交流推荐使用 Crush，简洁且通用性较强；

文学或正式场合建议使用 Secret Love或 Fall in Love with Someone Secretly以体现情感深度。

注意歧义：

Have a crush on可表示喜欢或暗恋，需结合上下文判断。

以上表达均源自权威资料，可根据具体场景灵活选用。