古代订婚书是传统婚俗中重要的法律文书，其内容通常包含以下要素，旨在明确双方权利义务并表达美好祝愿：

一、基本格式与结构

标题与称谓

顶格写“订婚”或“婚书”，下方注明双方姓名、字谱及家族背景。

正文内容

起名与背景：

注明双方姓名、字谱及订婚原因（如家庭联姻、情投意合等）。

婚期安排：明确婚期（公历/农历日期），并说明婚宴、迎亲等仪式安排。

彩礼与聘礼：详细列明聘金、礼金、嫁妆等财物清单。

婚后生活：约定居住地、生活费用分配、家庭成员职责等。

责任承诺：男方承诺照顾女方、家庭，女方承诺相敬如宾、白头偕老。

结尾与签字

以“天长地久”“白头偕老”等吉祥语结尾，双方家长及证婚人签字盖章。

二、典型内容范本

传统范本

```

府亲翁如面：

小子与贵府千金经媒妁之言，预结秦晋之好。 谨预定于[公历/农历]为犬子与贵府千金完婚之佳期，特预报佳期。 为迎娶贵府千金略备：聘金[元]、酒肉绸布[丈]、礼服[件]，些许娉礼望笑纳。 愚亲家（兄）弟沐手叩手，农历[年]月[日]预报[公历]。

```

文言文范本

```

三生石上注良缘，恩爱夫妻彩线牵。 春色无边花富贵，郎情妾意俩缠绵。 天成佳耦是知音，共苦同甘不变心。 红毹拥出态娇妍，璧合珠联看并肩。 福慧人间君占尽，鸳鸯修到傲神仙。 ```

三、补充说明

法律性质：

古代婚书具有契约性质，若一方违约需退还彩礼。

文化内涵：常包含“天人合一”思想，如“与天地同寿”“与日月齐光”。

地域差异：不同地区存在格式差异，如北方多强调“迎亲禁忌”，南方注重“嫁娶吉日”选择。

以上内容综合了多个历史时期的范本，实际撰写时需结合家族习俗调整细节。