一、核心短语
focus attention - 动词短语,表示“集中注意力”或“聚焦”。例如:
*He focused his attention on the task at hand.*
- 相关搭配:focus one's attention on (doing) sth.(集中精力做某事)
concentrate
- 动词,意为“集中(注意力)”或“聚精会神”。例如:
*She concentrated deeply on her studies.*
- 常见搭配:concentrate on(专注于)
be attentive
- 形容词短语,表示“专注的”或“注意力的”。例如:
*He was very attentive during the lecture.*
二、扩展表达
full of concentration: 表示高度专注的状态。例如: *The artist was full of concentration as he painted.* in deep thought
*She was in deep thought about the problem.*
mind on one thing:口语化表达,指心无旁骛。例如:
*He's always mind on one thing—coding.*
三、相关近义词
focused(形容词/副词):如 *focused attention*(专注的注意力)
immersed:如 *immersed in work*(全身心投入工作)
engrossed:如 *engrossed in reading*(沉浸在阅读中)
四、使用建议
动词短语(如 *focus* 和 *concentrate*)更适合描述主动调整注意力的行为;
形容词短语(如 *attentive*)更适合描述状态;
根据语境选择合适搭配,例如:
*The meeting was so engaging that everyone was fully concentrated.*
以上短语可根据具体语境灵活运用,注意区分主动集中(concentrate)与被动专注(be attentive)的差异。