“岁月沉淀了芳华”是一个比喻性的表达，主要包含以下三层含义：

时间对人生的塑造作用

芳华原指香花，引申为美好的年华或青春时期。当与“岁月”结合时，强调时间流逝对人的影响。正如花朵需经历风雨才能绽放更绚烂的色彩，人的成长也需通过生活的磨砺才能显现出内在的坚韧与美好。

经历生活洗礼的必然结果

该表达暗含“只有经历沧桑，才能沉淀出珍贵品质”的哲理。例如，电影《芳华》中提到，每个人心中都有一段刻骨铭心的青春，但只有通过岁月的洗礼，这些经历才会转化为深刻的人生感悟和内在力量。

对成熟与成长的诠释

它也象征着从青涩到成熟的过程。年轻时可能充满理想与激情，但真正的成长往往需要时间去沉淀理想、磨砺意志，最终形成独特的生命体验和价值观。

补充说明

该表述常与“青春易逝，芳华难留”形成对比，强调虽青春短暂，但通过时间积累可形成永恒的精神财富。

在文学和影视作品中，类似表达常被用来赋予角色更丰富的内涵，如《芳华》通过此句深化了“青春记忆”的主题。