中国古典舞的诗意主要体现在以下几个方面：

肢体语汇的诗意

中国古典舞通过其特有的肢体语汇传达出诗意，这种写意化和诗意化的表达正是中国传统艺术的精神所在。

情感与意境的融合

古典舞蹈与诗歌的结合是一种艺术形式的融合，通过舞蹈表达诗歌中的情感与意境。例如，《相和歌》源自《诗经·郑风》中的《子衿》，通过舞蹈表达出人与人之间的真情实感。

气韵生动

“气韵”是中国古典舞最为重要的美学特征，也是其核心所在。中国古典舞展现了形神兼备、刚柔相济、诗情画意、清空曼妙等品质，这些特点都是中国古典舞所独有的气韵之美的体现。

委婉含蓄的意境

中国古典诗词和中国古典舞在审美特征上有很多交融之处，其中委婉含蓄的意境是它们在艺术上的共同特点。中国古典舞蹈在具体表演中，展现出的对于意境上的委婉含蓄追求，是与中国古典诗词的审美特征相交融的。

情境之美

古诗词情境之美是古诗词重要的审美特征，其是指创作者利用文学语言和诗词形式，描绘和创作出的直观的、物我两忘的、意与境谐的精神世界。这种情境之美在古典舞蹈中得到了很好的体现，如通过舞蹈动作和姿态传达出诗歌中的情感和意境。

综上所述，中国古典舞的诗意不仅体现在其独特的肢体语汇和情感表达上，还体现在其与中国古典诗词、书法、美术等姊妹艺术的融合上，以及其独特的气韵和意境之美上。