在《刺客信条2》中，艾吉奥每次成功暗杀目标后说的"请安息吧"对应的意大利语是 Riposa in pace，这是意大利语中表达"安息吧"的常用语，符合文艺复兴时期的背景设定。

需要说明的是：

语言准确性：

该句确实为意大利语，但部分玩家可能因翻译差异误认为它是英语。实际游戏中的"Requiescat in pace"是英语翻译，而原版意大利语应为"Riposa in pace"。

使用场景：

该台词是艾吉奥对目标的最终告别语，符合其暗杀任务的核心主题。

补充说明：

拉丁语"Requiescat in pace"也是正确的表达，但属于更正式的宗教用语，而"Riposa in pace"更贴近日常口语。

游戏中其他角色或情境也可能出现类似表达，但核心台词以"Riposa in pace"为主。