关于吴世勋主演的《亲爱的阿基米德》，综合不同来源的信息分析如下：

一、角色与表演评价

角色契合度

吴世勋在剧中饰演言溯，展现了与原著高度契合的贵族气质和神秘感。其白皮肤、高鼻梁的外貌特征与言溯的设定相符，且通过细腻的表演将角色的复杂性格（腹黑与情商欠费）呈现出来，未出现明显违和感。

表演争议

部分观众认为，尽管台词可能因语言差异略显生硬，但吴世勋的表演仍能驾驭角色。其成长型演技和角色所需的神秘感为剧集增色。

二、中韩合作的影响

文化磨合

中韩合作常面临剧本调整、表演风格差异等挑战。部分观众担忧中文台词会影响角色表现，或观众对韩流文化存在抵触情绪，但剧组通过字幕和后期配音缓解了部分问题。

市场反馈预期

由于中韩观众审美差异，部分观众预测影片可能面临口碑两极分化的局面，但吴世勋的个人粉丝群体可能通过安利缓解负面影响。

三、作品整体评价

亮点

- 角色设定：

言溯与甄爱的“天才+天才”CP设定新颖，主打悬疑与浪漫结合，吸引不同观众群体。

- 制作投入：剧组历时两个半月完成拍摄，后期制作精细度较高，部分路透照显示场景设计用心。

不足

- 市场定位：

女主和男配知名度较低，可能影响部分观众的观看意愿。

- 播出时间：原计划2017年上线，但实际推迟至2020年，导致部分观众流失。

四、总结与期待

吴世勋在《亲爱的阿基米德》中展现了较强的角色驾驭能力，但作品受限于中韩合作和市场环境，整体表现存在争议。对于粉丝而言，其演技表现是关注重点，而剧情和播出时间仍是重要考量因素。