海上生明月，天涯共此时。——《望月怀远》唐代张九龄

译文：海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。——《无题二首·昨夜星辰昨夜风》唐代李商隐

译文：身虽无彩凤双翅飞到一处，心却有灵犀一点息息相通。

海内存知己，天涯若比邻。——《送杜少府之任蜀州》唐代王勃

译文：只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。

我的生活多了一幅绚丽的色彩，沧桑的年轮没有改变我们心的距离。

万丈红尘，柔情缱绻，回眸之间，天涯咫尺的距离，清瘦了前世今生的眷恋，攒满的相思，轻漾在心尖之上。

世上最心痛的距离，不是你冷漠的说你已不在意，而是你放手了，我却永远活在遗憾里，不能忘记!

你有着你的生活，我亦有着我的轨迹，彼此的牵挂与祝福，最终只能化作一段红尘的距离，不能相守、不能相恋。

距离再远，心却近在咫尺。我想你，如同沙漠中的绿洲，给我带来生命的活力。

这些句子都表达了尽管物理距离很远，但心灵上的距离却很近的情感。希望这些句子能触动你的心弦。