《锦瑟》- 李商隐

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

翻译：此时此景为什么要现在才追忆，只因为当时心中只是一片茫然。

《凤栖梧》- 柳永

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

翻译：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。

《节妇吟》- 张籍

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

翻译：归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

《鹊桥仙》- 秦观

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

翻译：如果两人感情深厚长久，又何必在乎是否能够朝夕相处。

《青玉案》- 黄公绍

花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。

翻译：花儿没有人戴，酒没有人劝，喝醉也没人管。

《梦李白二首·其二》- 杜甫

冠盖满京华，斯人独憔悴。

翻译：京城中权贵云集，而李白却独自憔悴。

《寄李儋元锡》- 韦应物

世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。

翻译：世事纷繁多变难以预料，春天的愁绪令人黯然神伤，独自难以入眠。

《白菊杂书四首》- 司空图

黄昏寒立更披襟，露浥清香悦道心。

翻译：黄昏时分寒冷，我披上衣服，露水打湿了清香，令人心旷神怡。

《清平乐·春风依旧》- 赵令畤

断送一生憔悴，只销几个黄昏。

翻译：一生的憔悴，只换来了几个黄昏的时光。

《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》- 韩偓

宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。

翻译：宿醉后的离愁别绪，头发散乱，衣服单薄，感到寒冷，懒得梳妆，心中满是愁绪。

《台城》- 韦庄

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

翻译：最无情的是台城的柳树，依旧繁盛如烟，笼罩着十里长堤。

《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》- 朱淑真

凤帏寂寞无人伴。

翻译：凤帐里寂寞无人陪伴。

《水仙子夜雨》- 徐再思

一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。

翻译：一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更时分归梦，三更后仍未入眠。

《南乡子重九涵辉楼呈徐君猷》- 苏轼

明日黄花蝶也愁。

翻译：明天黄花凋零，连蝴蝶也感到忧愁。

《折桂令七夕赠歌者》- 乔吉

无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。

翻译：没有地方可以排遣闲愁，问自己前世的三生醉梦又是怎样的。

《又呈吴郎》- 杜甫

已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾。

翻译：我已经诉说了贫穷到了极点，想到战乱中的亲人，泪水沾满了手巾。

《清平乐候蛩凄断》- 张炎

暗教愁损兰成，可怜夜夜关情。

翻译：暗自感叹愁苦损伤了兰花，令人怜惜的是夜夜都在思念远方。

《高阳台》- 朱彝尊

自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。

翻译：自从你离开后，镜子也失去了光泽。思念你如同流水一般，何时才能停止。

《