夸中年女性年轻，可以从以下几个方面入手：

赞美她的皮肤

“你皮肤真好，光滑细嫩，堪比二十岁小姑娘。” 这句话虽然听起来有些夸张，但中年女性通常会对这样的赞美感到开心和满足。

强调她的年轻活力

“你看起来依然充满年轻活力，真是让人羡慕。” 这样的赞美可以让她感受到你对她活力的认可和赞赏。

称赞她的美丽

“你的美貌依然如初，年轻貌美，活力四射。” 这句话不仅赞美了她的外表，还提到了她的活力，非常全面。

提到她的气质

“你的气质佳，美丽动人，不愧是年轻的代表。” 气质是女性年轻的一个重要标志，这样的赞美可以让她感受到你的用心。

表达你的爱意

“我爱你，这三个字永远说不够。” 这句话虽然简单，但却能让她感受到你深厚的情感和对她的重视。

夸她的智慧和独立

“你不仅外表年轻，内心更是充满智慧和独立。” 这样的赞美可以让她感受到你对她内在品质的认可。

提到她的心态

“你依然保持着年轻的心态，真是难能可贵。” 保持年轻的心态是保持年轻的关键，这样的赞美可以让她感受到你的理解和支持。

赞美她的生活态度

“你通过健康的生活方式和适当的锻炼，保持了苗条的身材和焕发的容颜。” 这样的赞美可以让她感受到你对她生活态度的赞赏。

综合以上几点，你可以选择合适的话语来夸赞中年女性年轻，让她感受到你的真诚和用心。例如：

“你皮肤真好，光滑细嫩，堪比二十岁小姑娘。你的美貌依然如初，年轻貌美，活力四射。你的气质佳，美丽动人，不愧是年轻的代表。我爱你，这三个字永远说不够。你不仅外表年轻，内心更是充满智慧和独立。你依然保持着年轻的心态，真是难能可贵。你通过健康的生活方式和适当的锻炼，保持了苗条的身材和焕发的容颜。”