关于浪漫又带有一丝薄凉的文言文短句，综合搜索结果整理如下：

一、经典爱情诗句

"人世苦多，唯独你是情之所钟"

王国维《蝶恋花》以绝妙笔触表达了对唯一情人的执着，既显深情又透出世态炎凉。

"但恨执手春宵短，念到相思无尽时"

白居易诗句将短暂相聚与永恒思念对比，凸显爱情中的无奈与眷恋。

二、离别与思念

"此去经年，应是良辰好景虚设"

李商隐《锦瑟》以哀婉笔触表达对往事的追思，暗示爱情在时光中渐行渐远。

"山无棱，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝"

汉乐府《上邪》以夸张手法誓言永恒，反衬出现世情感的脆弱。

三、隐喻与禅意

"愿做比翼鸟，飞入寻常百姓家"

李煜诗句突破宫廷哀思，表达对平凡生活的向往，隐含对情感归宿的淡然。

"不惹情思哀怨，闲看花开，静待花落"

范仲淹《江上渔者》以渔夫视角反衬尘世情感，蕴含禅意般的超脱。

四、现代改编古风

"以你之名，冠我之姓"

现代网络流行改编，融合古典与浪漫，表达对情感归属的极致追求。

"相思相见不相亲，天为谁春"

纳兰性德《木兰花》以反常规句式表达相思之苦，意境深远。

这些句子通过不同视角展现了爱情与人生的交织，既有浓烈情感的直白表达，也有隐喻与禅意的含蓄传递，共同构成文言文浪漫与薄凉的独特美学。