夏天下雨观看荷花的文案可以参考以下几种表达方式：

清新脱俗

雨后的荷花宛如身着素衣的清雅女子，香气袭人，姿态万千，尽显柔美之姿。

生机勃勃

雨滴滋润的夏日，荷花在雨水的洗礼下更显生机，荷叶上的水珠滚来滚去，晶莹剔透，仿佛让所有衰老的花草树木显出了生机。

宁静致远

临雨，听夏风，赏夏荷。在恰好的角度看荷在眼中生情，在恰好的时间看雨在荷上慢流。那静，是荷的寂寂，一颗素心，闲在荷中。

情感细腻

荷花宛如身着素衣的清雅女子，香气袭人，姿态万千，尽显柔美之姿。细雨过后，荷花彼此依偎，仿佛感动的泪珠轻轻滑落。

诗意盎然

夏未至，暗香浮动荷花池。雨后，荷叶上一颗颗露珠，在阳光的照耀下显得晶莹透明，似乎让所有衰老的花草树木显出了生机。

静谧之美

荷花宛如身着素衣的清雅女子，香气袭人，姿态万千，尽显柔美之姿。细雨过后，荷花彼此依偎，仿佛感动的泪珠轻轻滑落。

自然之韵

荷花在夏日的时光里，翩然如约而至。喜欢阳光下灿灿的荷，也喜欢细雨中婀娜的荷，这么清新脱俗的花儿，我该用怎样的目光去赏去看呢？

这些文案都试图捕捉夏天雨后荷花的独特魅力，从清新脱俗、生机勃勃、宁静致远、情感细腻、诗意盎然、静谧之美到自然之韵，都能让人感受到夏日荷花的美丽与宁静。