“衔远山吞长江浩浩汤汤横无际涯”这句诗从修辞的角度来看，主要运用了拟人、对偶和夸张等修辞手法，以极写洞庭湖的浩大气势和广阔无边。

拟人手法

“衔”和“吞”两个动词的使用，将洞庭湖赋予了人的动作，形象地描绘了洞庭湖包含远山、吞吐长江的壮阔景象。这种拟人手法使得静态的景物变得生动起来，增强了句子的感染力和形象感。

对偶手法

“衔远山”与“吞长江”、“浩浩汤汤”与“横无际涯”分别形成对偶，对仗工整，语言优美，读来朗朗上口，增强了句子的节奏感和音乐性。

夸张手法

“浩浩汤汤”形容水势浩大，水流湍急，犹如沸腾的热汤；“横无际涯”则形容湖水的宽广无边，与天相接，给人一种视觉上的震撼。

通过这些修辞手法的综合运用，诗人成功地描绘出了洞庭湖的雄伟壮阔和广阔无边，使读者仿佛身临其境，感受到洞庭湖的磅礴气势和无限魅力。