面对一个不孝顺父母的妻子，以下是一些建议来处理这个问题：

沟通与理解

深入了解原因：尝试与妻子进行深入的沟通，了解她对公婆态度冷淡的真正原因。是因为文化差异、生活习惯不合，还是因为公婆的某些言行让她感到不舒服？

表达关切：在沟通的过程中，表达自己对家庭和谐的期望和对父母的关切，让妻子感受到你的诚意和对这个问题的重视。

换位思考

引导换位思考：叫她换位思考，了解她的感受，让她知道孝敬父母的重要性。

家庭活动

安排家庭活动：在家庭活动或节日庆典中，让妻子参与，让她感受到家庭的温暖和和睦。

寻求外部帮助

咨询专业人士：如果问题依然无法解决，可以考虑寻求专业的婚姻家庭咨询师的帮助，通过第三方的专业意见来调解矛盾。

自我反思

反思自身原因：面对不孝顺的媳妇，首先要反思自身有没有自己的原因。你是否真正孝顺过内人家长，还是一味地抱怨？

积极沟通与化解矛盾

化解矛盾：当发生矛盾时，可以让家庭其他成员借助更多的理解和帮助来化解矛盾。

示范与引导

带头孝顺：作为丈夫，你可以带头孝顺婆婆，你的态度会直接影响妻子。

让妻子做好人：在家庭中对妻子多些鼓励和赞美，让她感受到家庭的温暖和尊重。

平衡责任

分担责任：作为丈夫，你也应该分担起照顾父母的责任，不能全部推给妻子。

时间与耐心

耐心等待：改变一个人需要时间和耐心，不要急于求成，给予妻子足够的时间和空间来调整。

考虑离婚

最后的手段：如果经过多次沟通和努力，妻子仍然不改变，且她的行为严重影响了家庭的和谐，那么你可能需要考虑离婚。

建议

保持冷静与理智：在处理这个问题时，保持冷静和理智，避免情绪化的决策。

尊重彼此：尽管存在分歧，但尊重彼此的感受和立场是维护婚姻关系的基础。

寻求共识：努力找到双方都能接受的解决方案，而不是一味地指责和抱怨。

通过以上方法，你可以尝试改善与妻子的关系，并找到一个双方都能接受的解决方案。如果最终无法解决，那么选择离婚也是一个需要慎重考虑的决定。