当满腔热情遇上冷漠时，人们常用以下经典句子来表达这种情感的变化和内心的痛苦：

1. "热情如火焰，一旦被冷漠的冰雨淋湿，渐渐熄灭在无尽的寒冬中｡"

2. "曾经的热烈如火，如今却只剩下冰冷的沉默，是我对你热情的最好诠释｡"

3. "我倾尽所有热情，换来的却是你的冷漠，原来热情不过是一厢情愿的错觉｡"

4. "热情似火，最终被冷漠的冰雪覆盖，化为一地的忧伤｡"

5. "曾经的激情似海，如今却被冷漠的寒风吹散，只留下孤寂的沙滩｡"

6. "不管现在或未来怎么样，你可知道曾经，我是多么喜欢你｡只是我的热情被你的冷漠一点一点给磨灭了｡"

7. "我的热情被你的冷漠一点点浇灭，心也渐渐冷却｡"

8. "你的冷漠像一堵高墙，我的热情无法穿透｡"

9. "满腔热情，被当头一盆冷水，哪怕再火热的心都会逐渐冷却｡"

这些句子描绘了热情与冷漠相遇时的情感变化，从最初的热烈到最终的冷却和痛苦，表达了人们在面对爱情、友情或人生中的热情被冷漠打击时的无奈和哀伤。