女婿在给老丈人过生日时，可以说一些温馨、诚挚的祝福语。以下是一些建议：

父爱如山

父爱如海，纳百川；父爱如河，承载夙愿；父爱如路，蜿蜒缠绵；父爱如天，支撑家园；父爱如港湾，滋养温暖。祝岳父生日快乐，健康平安。

简洁贴心

爸爸，生日快乐!留意健康。

欢乐年年倍增，如意月月找上门，祝愿天天不重样，今日最特殊：祝你生日快乐，美好陪伴!爸，生日快乐，身体健康。

感恩与祝福

衷心祝岳父生日快乐!

涂上一层奶油在幸福的时候芳香，镶嵌一颗草莓在晶莹的地方发光，戴上这枚戒指在许诺的时刻成真梦想，祝岳父生日快乐，身体健康!

父爱是一首激昂的诗，响彻人生的长空；父爱是一条澎湃的河，滋润天地的美梦；父爱是一句祝福的话，镌刻岁月的始终。祝爸爸生日快乐，永远爱你!

家庭和睦

丈人六十岁并不老，女婿夫妻俩家庭和睦，收入稳定，孩子优秀，就是丈人最好的贺礼。莫道桑榆晚，为霞尚满天。您的女儿女婿，将用一生的恩爱，传承您的贤德，祝岳父身体健康，寿比南山。

幸福与陪伴

今天是你生日，虽然没有五星级的酒店给你开餐，却有三星级的祝福给你问候，福星照亮你前程，禄星带给你好运，寿星保佑你健康，朋友，生日快乐。

安逸静谧的晚年，一种休息，一种愉悦，一种至高的享受!祝您福如东海长流水，寿比南山不老松!祝您生日快乐。

这些祝福语既体现了对老丈人的尊重和感激，又充满了温馨和祝福，适合在女婿给老丈人过生日时说。