日语谐音常用表达可归纳为以下五类，结合权威来源整理如下：

一、问候与日常用语

こんにちは - 你好（白天使用）

おはようございます- 早上好（正式场合）

こんばんは- 晚上好

お帰りなさい- 欢迎回来

さようなら- 再见（不常用）

二、数字与时间

いち（Ichi）- 一

に（Ni）- 二

さん（San）- 三

じゅう（Juu）- 十

いつ（Itsu）- 几点

三、礼貌用语

ありがとう（Arigatou）- 谢谢

すみません（Sumimasen）- 对不起/请

どういたしまして（Dou itashimashite）- 不用谢

四、场景专用表达

もしもし- 喂喂（电话开头）

お久しぶりです- 好久不见

五、其他高频短语

これは何ですか？- 这是什么？

いただきます- 开始用餐

注意：

部分谐音因地区或语境差异存在不同说法，建议结合实际场景使用。例如“おはよう”白天用“口你七哇”，晚上用“袄哈有”。