辞职在群里道别时，建议采用简洁、真诚且富有情感的表达方式，既能表达对同事的感谢，又能传递对未来的祝福。以下是综合权威信息整理的推荐语：

一、简洁真挚型

"相逢又告别，归帆又离岸，是过去幸福的终结，未来幸福的开始。"

以诗意表达对过往的总结与对未来的期许，适合正式场合。

"感谢你的帮助，祝你幸福!"

直接表达感激之情，简洁有力，适用于普通同事关系。

二、情感共鸣型

"一起工作的日子是快乐的，一起奋斗的日子是难忘的!"

通过共同经历的回忆拉近距离，适合团队氛围较熟的群体。

"感谢你，在工作日照顾我，分享荣辱。这段经历将是我未来生活和工作中的导航。"

侧重个人成长与情感联结，适合长期共事的伙伴。

三、励志祝福型

"辞职不仅是逃离烦恼，也要有甜甜的告别，下段旅程见吧!"

传递积极向上的态度，适合希望保持良好关系的同事。

"有尝试过、努力过、坚持过，才能有收获。感谢遇见，感谢经历，离别不说再见，江湖再见。"

强调过程价值，适合鼓励型领导或团队文化。

四、文艺抒情型

"月亮朦胧，鸟儿朦胧，我悄悄送你远行。从此天边有一颗含泪的星星，永远看着你远去的背影。"

用意象化语言表达不舍，适合注重氛围营造的场合。

"忍得过、看得破、拿得起、放得下。雨天多快乐，此时最甜蜜。"

结合人生哲理与祝福，适合成熟稳重的同事。

五、注意事项

避免负面情绪：

如"TM不够意思"等表述可能引发冲突，建议替换为"你递了一封辞职信，没有带走一个下属，真够意思"。

突出感恩：无论关系亲疏，感谢对方的支持与帮助是核心。

保持礼貌：正式场合可搭配"请保重"等简洁祝福。

通过以上表达，既能体现专业素养，又能传递温暖情感，有助于维护团队和谐。