读英语时需要停顿的主要规则如下，结合标点符号、意群划分及语境调整：

标点符号停顿

句号、问号、分号等标点后需停顿，逗号、顿号等短暂停顿则停顿半个呼吸时间，顿号停顿更短。

意群划分停顿

- 主谓宾结构：

如"John Smith came in with a book"中，"came in"（谓语）与"with a book"（方式状语）需连读，但整体停顿在主谓宾之间。

- 同位语或插入语：如"our teacher"作为插入语，需与主句断开。

连词与短语停顿

在"and"、"but"等连词及短语前停顿，突出逻辑层次。

上下文与强调停顿

根据语境调整停顿位置，例如"whether the ting was a practical joke or not"可停顿在"whether"或"or not"前，以强调疑问焦点。

长句分读停顿

无标点的长句需按意群分读停顿，避免单读过长导致理解困难。

总结：

停顿需结合标点、语法结构及语境灵活调整，通过意群划分和节奏控制提升表达清晰度。