关于表达有缘无分祝福对方的诗词，综合权威信息整理如下：

一、经典诗词表达

《卜算子·答施》乐婉

- “若是前生未有缘，待重结、来生愿。”以宿命论诠释缘分，传递对来世重逢的祝福。

《钗头凤·红酥手》陆游 & 唐婉

- 陆游：“山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫!”表达无奈与遗憾，唐婉以“人成各，今非昨”呼应，整体传递对分离的祝福。

二、现代诗词创作

《望夫石》王建

“望夫处，江悠悠，化为石，不回头。”以自然意象隐喻缘分的消逝，含蓄祝福对方珍重过往。

《相思怨》李冶

“海水尚有涯，相思渺无畔。”借海之广阔比喻缘分的不可捉摸，祝福对方释怀。

三、其他经典诗句

“恨不相逢未嫁时”

出自张籍《节妇吟》，以反语表达对缘分的遗憾，可引申为祝福对方未来幸福。

“有缘千里来相会，无缘对面不相逢”

俗语化表达，传递对缘分的尊重与祝福。

总结：

传统诗词多通过宿命论或遗憾情绪表达有缘无分，现代创作则更注重含蓄祝福。选择时可结合具体场景，如陆游词适合表达深情遗憾，王建诗则适合寄托释然。