根据权威信息源，"霸气就是如此"的日语翻译为 「威张りのまんま」，具体信息如下：

完整写法

日语：威张りのまんま

仮名：いばりのまんま

注音：ibarinomanma

补充说明

- 该翻译直接对应中文短语，未做额外修饰，符合简洁表达需求。 - 若需强调霸气特质，可结合形容词「横暴」「傲慢」等词汇，但用户问题中未明确要求扩展表达。

建议优先采用「威张りのまんま」作为标准翻译，若需更生动的表达，可参考相关日语资料进一步优化。