关于端午节挂香囊的祝福语，结合传统寓意与现代表达，可参考以下分类整理：

一、健康平安类

1. "艾叶香，共饮情长，香粽传递世间情，雄黄保吉利。愿你端午安康，远离疾病!"

2. "佩香囊驱邪祟，挂艾叶纳福康。愿每个清晨都充满阳光，每个日子都平安顺遂!"

3. "香囊随身伴，健康永相随。愿驱虫辟邪的力量，守护你和家人的每一刻!"

二、驱邪纳福类

1. "五毒退散迎端午，雄黄洒落保平安。愿恶祟远离，吉祥常伴左右!"

2. "钟馗捉鬼传千古，艾叶驱邪护安康。端午佳节到，愿你驱邪纳福，笑口常开!"

3. "虎踩五毒显神威，艾叶菖蒲镇宅安。端午送祝福，愿你一生平安无灾!"

三、生活美好类

1. "粽叶裹真情，香囊系祝福。愿你的生活如糯米般黏稠，如艾叶般清香四溢!"

2. "端午安康乐无边，龙舟竞渡展欢颜。愿你事业如日中天，生活甜甜蜜蜜!"

3. "五彩丝线系情谊，金锡钱锁保平安。端午佳节到，愿你幸福安康，笑对人生!"

四、创意表达类

1. "香囊在手，烦恼全无。愿驱虫辟邪的力量，伴你探索这个多彩的世界!"

2. "端午安康，愿你的每一天都像香囊一样，五彩斑斓，充满惊喜!"

3. "把粽子的香甜，雄黄酒的祝福，都装进香囊里，送给最珍贵的你!"

搭配建议：

传统香囊可搭配五彩丝线、金锡钱锁等饰品，更显吉祥寓意；

现代香囊可加入卡通形象或环保材料，兼具实用性与趣味性；

短信/贺卡祝福语建议搭配端午元素图片（如粽子、龙舟），增强感染力。