根据搜索结果，为前任生病时提供关心文案时，建议采用真诚且不过于亲密的表达方式，以体现尊重与关怀。以下是整理后的推荐文案：

简洁祝福型

"愿你早日康复，健康如初。无论距离多远，我的祝福永远与你同在。"

（适用于保持一定联系的前任，传递温暖与支持）

幽默自嘲型

"生病了才知道，原来健康是如此珍贵。希望你快点好起来，别让我再担心了。"

（适合关系较为轻松的前任，用幽默拉近距离）

诗意关怀型

"寒潮来袭，愿你心如暖阳。每一缕阳光都为你驱散病痛，早日重获活力。"

（适合注重情感表达的前任，用诗意传递关怀）

真诚陪伴型

"虽然不能亲自照顾你，但我的心始终与你同在。愿你早日康复，期待再次相遇。"

（适用于希望维持友好关系但需保持距离的前任，强调情感支持）

注意事项：

避免使用过于亲密或带有情感依赖的表述，以免引起误会。根据双方关系调整语气，保持尊重与真诚是最重要的。