根据搜索结果，"没问题"的英文翻译及谐音信息如下：

标准英文翻译

- No problem：

最常用表达，意为"没关系"或"没问题"。

谐音表达（非标准用法）

- 谐音近似：

部分用户尝试通过汉字谐音表达，例如：

- nou pao bo le mu（抛波了母）；

- nou pruo bule mu（不勒木没）。

- 注意事项：此类谐音仅适用于口语化、非正式场合，且可能存在发音差异，建议优先使用标准翻译。

发音要点

- No：

发音为/nəʊ/（英式）或/noʊ/（美式）；

- Problem：发音为/ˈprɑːbləm/（美式）或/ˈprɒbləm/（英式）。

使用场景

- 标准翻译适用于正式及日常交流，谐音表达多见于网络或轻松对话中。

总结：

推荐使用标准翻译"No problem"，谐音仅作趣味参考。