韩语中“我爱你”的标准写法是 사랑해요，这是最常用且最直接的表达方式。以下是详细说明：

一、基础表达

사랑해요：非敬语形式，用于平辈或亲密关系之间，相当于中文的“我爱你”。

发音提示：发音为[sa rang hea yo]，其中“요”字带有尊敬语气。

二、不同场景的变体

基础用法

- 直接表达爱意：

> 나는 너를 사랑해요.

（我爱你）。

敬语表达

- 对长辈或正式场合：

> 그대 사랑해요.

（您/您老人家）。

其他表达方式

- 사랑한다：

比“사랑해요”更正式，但使用频率较低。 - 너를 좋아요：表达喜欢而非爱情，适用于朋友或心仪对象。

三、补充说明

韩语中“사랑”是动词，表示“爱”，而“해요”是尊敬语后缀。

长句中常用“사랑하는 사람”（所爱之人）替代直接说“너”。

建议根据与对方的关系选择合适表达，日常交流以“사랑해요”为主，正式场合使用“그대 사랑해요”更显礼貌。