注音和读音是汉语拼音表示中的两个重要概念，二者的核心区别如下：

一、本质属性不同

注音

是用特定符号标注汉字发音的系统，具有 形声结合的特点。例如“啊”的注音符号为“ㄚ”，通过符号组合直观呈现发音规则。注音符号属于 形声符号系统，如“妈”（mā）的注音符号“ㄍ”包含形旁“女”和声旁“马”。

读音

指汉字的实际发音过程，属于 语音现象，只能通过听觉感知，没有具体的书面形式。例如“妈”的读音为“mā”，需通过口型、舌位等发音器官实现。

二、表现形式差异

注音：

以书面符号呈现，如“苹果”的注音为“píng guǒ”。

读音：通过语音输出实现，如发音时嘴唇形状、舌位变化等。

三、应用场景对比

注音：主要用于汉字的 注音标注，如《汉语拼音方案》，也用于方言标注、音乐术语等。

读音：是语言交流的核心，涉及口语表达、听力理解等。

四、扩展说明

汉语拼音包含声母（如m/n）、韵母（如a/o/ü）和声调（如第一声/第二声），而注音符号通过组合这些元素表示完整音节（如“妈”为jīn，注音为ㄐㄧㄣ）。注音符号体系更侧重于记录发音，而拼音侧重于音节拼读规则。

综上，注音是发音的 书面表达形式，读音是发音的 听觉实现，二者相辅相成，共同构成汉语拼音体系。