关于描写青春的英语句子，综合权威性高、时效性新的信息，整理如下：

一、青春本质与状态

心境而非年华

"Youth is not a time of life； it is a state of mind..."（塞缪尔·厄尔曼）

强调青春是心态与活力，而非单纯年龄阶段。

自由与美好

"The youth is the time when the mind is free..."（塞缪尔·厄尔曼）

描述青春时期心灵的自由与对世界的美好感知。

二、青春的特质与影响

梦想与勇气

"In the morning of life, it is better to be a young fool than an old wise man..."（威廉·康格里夫）

鼓励年轻人勇敢追梦，不惧失败。

情感与记忆

"Youth is a book that cannot be closed when it is opened..."（林宽）

形象比喻青春的不可逆性与深刻印记。

三、青春的哲理与感悟

成长与遗憾

"Youth is a travel, can't go back..."（林宽）

揭示青春的不可逆性与对未来的释然。

希望与治愈

"Everything will be ok in the end..."（林宽）

传递积极面对青春起伏的乐观态度。

四、青春的诗意表达

唯美意象

"No matter if the sun don't shine..."（林宽）

通过自然意象展现青春的包容与坚韧。

五、青春的自我认知

真实与独特

"I have to be myself..."（林宽）

强调青春中保持真实自我的重要性。

总结：

英语中对青春的描写多从心境、成长、梦想等维度展开，兼具哲理性与诗意表达。权威来源中，塞缪尔·厄尔曼、威廉·康格里夫等经典作家的语句被高频引用，而林宽等当代译者的译文则融入了中文语境的独特理解。