关于“不想回家在家很压抑”的情感表达，综合权威资料整理出以下分类建议：

一、情感压抑的核心表达

1. "不是我不想回家，而是我不敢回家"

2. "家的气息浓厚起来，却透着无法言说的闷气"

3. "每次过乡间的汽车路，似乎都提醒我要来到家中"

二、生活琐事引发的压抑感

1. "推开家门是嘈杂的双亲和调皮的孩子，家的温暖变成了负担"

2. "深夜停车场里，都有一个不愿意回家的男人"

3. "年复一年，春节又至，却只能独自面对催婚压力"

三、心理状态的外化描写

1. "像风中单薄的身影，寒风无法驱散内心的孤寂"

2. "烟云往事几许，曾记否？打开窗子又一年，景色虽变，思念未改"

3. "努力奔波的我们，很多时候想家不能回"

四、特殊情境的无奈表达

1. "父母明天回家，我却要一个人过春节"

2. "农民工欠工资不能回家，我是欠工资不能回"

3. "自然灾害频发，却无法与家人团聚"

这些短句通过不同视角展现了现代人因生活压力、情感牵挂或客观条件无法回家的复杂心境，既包含对家的眷恋，也透露出对现状的无奈与挣扎。建议使用时结合具体场景调整，注意情感表达的适度性。